Kahlil Gibran

Kahlil Gibran, được biết đến trong tiếng Ả Rập là Gibran Khalil Gibran, sinh ngày 6 tháng 1 năm 1883, tại Bsharri, Lebanon, vào thời điểm đó là một phần của Syria và một phần của Đế chế Ottoman. Ông là con trai út của Khalil Sa'd Jubran, một người thu thuế cuối cùng bị bỏ tù vì tội biển thủ, và Kamila Jubran, người cha là một giáo sĩ trong Giáo hội Cơ đốc Maronite.

Năm 1885, Gibran di cư cùng mẹ và anh chị em đến Hoa Kỳ, nơi họ định cư tại cộng đồng người Syria và Liban đông đảo ở Boston, Massachusetts. Tại đây, Gibran học tiếng Anh và ghi danh vào các lớp học nghệ thuật. Mẹ ông nuôi sống gia đình bằng nghề thợ may và bán vải lanh.

Năm 15 tuổi, Gibran được mẹ gửi đến Beirut, Lebanon để theo học tại một trường Maronite. Ông trở về Boston vào năm 1902. Vào năm đó và năm tiếp theo, chị gái của Gibran, Sultana, anh trai cùng cha khác mẹ, Bhutros, và mẹ lần lượt qua đời vì bệnh lao và ung thư. Người chị còn sống còn lại của ông, Marianna, tự nuôi sống bản thân và Gibran bằng nghề thợ may.

Năm 1904, Gibran bắt đầu xuất bản các bài viết trên một tờ báo tiếng Ả Rập và cũng có buổi triển lãm công khai đầu tiên về các bức vẽ của mình, được nhiếp ảnh gia Fred Holland Day của Boston ủng hộ. Gibran làm người mẫu cho Day, người nổi tiếng với những bức ảnh chụp các bé trai và thanh niên. Chính thông qua Day mà tác phẩm nghệ thuật của Gibran đã thu hút sự chú ý của một người phụ nữ hơn ông chín tuổi tên là Mary Haskell, người điều hành một trường toàn nữ sinh. Haskell trở thành người bảo trợ trọn đời của Gibran, trả tiền cho ông theo học nghệ thuật tại Académie Julian ở Paris vào năm 1908. Tại đó, Gibran đã gặp nhà điêu khắc August Rodin, người được cho là đã từng gọi ông là "William Blake của thế kỷ XX". Hàng trăm bức vẽ và bức tranh của Gibran vẫn được đánh giá cao.

Haskell cũng tạo điều kiện cho Gibran chuyển đến Thành phố New York vào năm 1911, nơi ông định cư trong một căn hộ một phòng ở Làng Greenwich theo phong cách bohemian. Trong một bữa trưa tại Làng, Gibran đã gặp Alfred Knopf, người sau này trở thành nhà xuất bản của ông. Năm 1918, tập thơ và truyện ngụ ngôn The Madman của Gibran được xuất bản. Năm 1923, Knopf đã xuất bản tác phẩm sau này trở thành tác phẩm nổi tiếng nhất của Gibran, The Prophet . Mặc dù không nhận được lời khen ngợi từ giới phê bình hay thành công ban đầu—ví dụ, cuốn sách này chưa bao giờ được tờ New York Times đánh giá và chỉ bán được một nghìn hai trăm bản trong năm đầu tiên—cuốn sách đã trở thành một hiện tượng. The Prophet hiện đã bán được hơn mười triệu bản, đưa Gibran trở thành một trong những nhà thơ bán chạy nhất thế giới. Ba năm sau, Gibran xuất bản Sand and Foam (Alfred A. Knopf), một tập thơ và cách ngôn.

Tác phẩm The Prophet lấy cảm hứng từ Kinh thánh đặc biệt phổ biến vào những năm 1960. Về điều này, dịch giả và sử gia Trung Đông Juan Cole đã nói, “Nhiều người đã quay lưng lại với việc thành lập Giáo hội để đến với Gibran. Ông đã đưa ra một thuyết duy linh phổ quát không có giáo điều trái ngược với tôn giáo chính thống, và tầm nhìn của ông về tâm linh không mang tính đạo đức. Trên thực tế, ông thúc giục mọi người không phán xét.”

Gibran hoạt động trong một nhóm văn học người Mỹ gốc Ả Rập có trụ sở tại New York có tên là Pen League, một nhóm con của phong trào Mahjar , những thành viên của nhóm này thúc đẩy việc viết bằng tiếng Ả Rập và tiếng Anh. Trong suốt cuộc đời, ông đã xuất bản chín cuốn sách bằng tiếng Ả Rập và tám cuốn bằng tiếng Anh, trong đó suy ngẫm về tình yêu, nỗi nhớ và cái chết, đồng thời khám phá các chủ đề tôn giáo. 

Ông qua đời vì bệnh xơ gan vào ngày 10 tháng 4 năm 1931 tại thành phố New York.

Theo Poets.org